楊丹

黨的二十大報(bào)告指出，從現(xiàn)在起，中國(guó)共產(chǎn)黨的中心任務(wù)就是團(tuán)結(jié)帶領(lǐng)全國(guó)各族人民全面建成社會(huì)主義現(xiàn)代化強(qiáng)國(guó)、實(shí)現(xiàn)第二個(gè)百年奮斗目標(biāo)，以中國(guó)式現(xiàn)代化全面推進(jìn)中華民族偉大復(fù)興。習(xí)近平總書記關(guān)于中國(guó)式現(xiàn)代化的一系列重要論述，是習(xí)近平新時(shí)代中國(guó)特色社會(huì)主義思想的重要組成部分，全面系統(tǒng)、內(nèi)涵豐富，不僅彰顯中國(guó)特色，而且具有世界意義。講好中國(guó)式現(xiàn)代化故事是對(duì)外講好中國(guó)故事、傳播好中國(guó)聲音的應(yīng)有之義，是向世界展現(xiàn)可信可愛可敬中國(guó)形象的重要路徑。

講好中國(guó)式現(xiàn)代化故事，有助于向世界展現(xiàn)中國(guó)負(fù)責(zé)任大國(guó)形象，有助于讓世界看到中國(guó)共產(chǎn)黨為世界謀大同的全球視野和使命擔(dān)當(dāng)，有助于讓世界了解中國(guó)共產(chǎn)黨團(tuán)結(jié)帶領(lǐng)中國(guó)人民實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的堅(jiān)定信念和堅(jiān)強(qiáng)決心。

黨的二十大報(bào)告強(qiáng)調(diào)，科學(xué)社會(huì)主義在二十一世紀(jì)的中國(guó)煥發(fā)出新的蓬勃生機(jī)，中國(guó)式現(xiàn)代化為人類實(shí)現(xiàn)現(xiàn)代化提供了新的選擇，中國(guó)共產(chǎn)黨和中國(guó)人民為解決人類面臨的共同問題提供更多更好的中國(guó)智慧、中國(guó)方案、中國(guó)力量。中國(guó)式現(xiàn)代化創(chuàng)造了人類文明新形態(tài)，為世界提供了和平發(fā)展的中國(guó)方案。中國(guó)式現(xiàn)代化強(qiáng)調(diào)同世界各國(guó)共同繁榮發(fā)展。在以中國(guó)式現(xiàn)代化全面推進(jìn)中華民族偉大復(fù)興的道路上，中國(guó)高舉和平、發(fā)展、合作、共贏旗幟，在堅(jiān)定維護(hù)世界和平與發(fā)展中謀求自身發(fā)展，又以自身發(fā)展更好地維護(hù)世界和平與發(fā)展。講好中國(guó)式現(xiàn)代化故事，是世界的共同期望。從世界政黨政要和友好人士對(duì)黨的二十大致電致函中，不難發(fā)現(xiàn)世界對(duì)中國(guó)式現(xiàn)代化的關(guān)注，他們紛紛表示“在中國(guó)共產(chǎn)黨英明領(lǐng)導(dǎo)下，友好的中國(guó)人民在經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展和國(guó)家現(xiàn)代化進(jìn)程中取得舉世矚目的成就”“中國(guó)的現(xiàn)代化必將為全人類進(jìn)步事業(yè)、為推動(dòng)構(gòu)建一個(gè)和平、多極化的世界作出積極貢獻(xiàn)”。

黨的二十大報(bào)告指出，中國(guó)式現(xiàn)代化，是中國(guó)共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)的社會(huì)主義現(xiàn)代化，既有各國(guó)現(xiàn)代化的共同特征，更有基于自己國(guó)情的中國(guó)特色。中國(guó)式現(xiàn)代化為中華文化國(guó)際傳播提供了新的表達(dá)內(nèi)容、新的表述話語(yǔ)和新的價(jià)值內(nèi)涵，也為中外文明互鑒和世界文明多樣性交流帶來新的話題、新的理念。

中國(guó)式現(xiàn)代化是人口規(guī)模巨大的現(xiàn)代化。我國(guó)14億多人口整體邁進(jìn)現(xiàn)代化社會(huì)，其規(guī)模將超過現(xiàn)有發(fā)達(dá)國(guó)家人口的總和，徹底改寫現(xiàn)代化的世界版圖。講好中國(guó)式現(xiàn)代化故事，就要講好中國(guó)共產(chǎn)黨團(tuán)結(jié)帶領(lǐng)全黨全國(guó)各族人民邁上全面建設(shè)社會(huì)主義現(xiàn)代化國(guó)家新征程的故事，講好14億多人口實(shí)現(xiàn)現(xiàn)代化進(jìn)而更好地發(fā)展中國(guó)、造福世界的故事。

中國(guó)式現(xiàn)代化是全體人民共同富裕的現(xiàn)代化。黨的十八大以來，以習(xí)近平同志為核心的黨中央把逐步實(shí)現(xiàn)全體人民共同富裕擺在更加重要的位置，推動(dòng)區(qū)域協(xié)調(diào)發(fā)展，采取有力措施保障和改善民生，打贏脫貧攻堅(jiān)戰(zhàn)，全面建成小康社會(huì)，既為促進(jìn)共同富裕創(chuàng)造良好條件，也為我國(guó)在本世紀(jì)中葉全面建成社會(huì)主義現(xiàn)代化強(qiáng)國(guó)提供了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。講好中國(guó)式現(xiàn)代化故事，就要把共同富裕是社會(huì)主義的本質(zhì)要求、是中國(guó)式現(xiàn)代化的重要特征講清楚、講透徹，把我們黨著力維護(hù)和促進(jìn)社會(huì)公平正義，著力促進(jìn)全體人民共同富裕，堅(jiān)決防止兩極分化的各項(xiàng)政策舉措講明白。

中國(guó)式現(xiàn)代化是物質(zhì)文明和精神文明相協(xié)調(diào)的現(xiàn)代化。當(dāng)前，我國(guó)社會(huì)主要矛盾已經(jīng)轉(zhuǎn)化為人民日益增長(zhǎng)的美好生活需要和不平衡不充分的發(fā)展之間的矛盾。人民美好生活需要日益廣泛，不僅需要豐富的物質(zhì)生活，還要提升精神生活品質(zhì)。講好中國(guó)式現(xiàn)代化故事，就要講明白物質(zhì)富足、精神富有是社會(huì)主義現(xiàn)代化的根本要求，講好在黨的領(lǐng)導(dǎo)下大力發(fā)展社會(huì)主義先進(jìn)文化、加強(qiáng)理想信念教育、傳承中華文明、促進(jìn)物的全面豐富和人的全面發(fā)展的故事。

中國(guó)式現(xiàn)代化是人與自然和諧共生的現(xiàn)代化。人與自然是生命共同體，在中國(guó)共產(chǎn)黨的領(lǐng)導(dǎo)下，我們堅(jiān)持可持續(xù)發(fā)展，堅(jiān)持節(jié)約優(yōu)先、保護(hù)優(yōu)先、自然恢復(fù)為主的方針，像保護(hù)眼睛一樣保護(hù)自然和生態(tài)環(huán)境，堅(jiān)定不移走生產(chǎn)發(fā)展、生活富裕、生態(tài)良好的文明發(fā)展道路。講好中國(guó)式現(xiàn)代化故事，就要講深講透習(xí)近平生態(tài)文明思想，講好“綠水青山就是金山銀山”的故事，講好我們?cè)鷮?shí)推進(jìn)綠色發(fā)展、追求可持續(xù)發(fā)展、建設(shè)美麗中國(guó)的精彩故事。

中國(guó)式現(xiàn)代化是走和平發(fā)展道路的現(xiàn)代化。黨的二十大報(bào)告指出，我們堅(jiān)定站在歷史正確的一邊、站在人類文明進(jìn)步的一邊，高舉和平、發(fā)展、合作、共贏旗幟，在堅(jiān)定維護(hù)世界和平與發(fā)展中謀求自身發(fā)展，又以自身發(fā)展更好維護(hù)世界和平與發(fā)展。中國(guó)始終堅(jiān)持維護(hù)世界和平、促進(jìn)共同發(fā)展的外交政策宗旨，致力于推動(dòng)構(gòu)建人類命運(yùn)共同體。講好中國(guó)式現(xiàn)代化故事，就要講好中國(guó)人民愿同世界人民攜手開創(chuàng)人類更加美好未來的故事，講清楚人類命運(yùn)共同體理念，講好推進(jìn)“一帶一路”建設(shè)的故事，講好中國(guó)作為世界和平建設(shè)者、全球發(fā)展貢獻(xiàn)者、國(guó)際秩序維護(hù)者的故事。

黨的十八大以來，以習(xí)近平同志為核心的黨中央高度重視和全面推進(jìn)國(guó)際傳播工作，加快構(gòu)建中國(guó)話語(yǔ)和中國(guó)敘事體系。講好中國(guó)式現(xiàn)代化故事，必須根植中華民族悠久歷史文明、中國(guó)共產(chǎn)黨光輝奮斗歷程與中國(guó)人民偉大斗爭(zhēng)實(shí)踐，基于馬克思主義中國(guó)化時(shí)代化最新成果與中國(guó)特色社會(huì)主義實(shí)踐探索，歸納提煉形成系統(tǒng)化的概念、范疇、表述，以及立體化的故事、情節(jié)、敘述，用中國(guó)理論闡釋中國(guó)實(shí)踐，用中國(guó)實(shí)踐升華中國(guó)理論，更加充分、更加鮮明地展現(xiàn)中國(guó)故事及其背后的思想力量和精神力量。

構(gòu)建中國(guó)特色國(guó)際傳播話語(yǔ)體系。開辟中國(guó)式現(xiàn)代化道路和創(chuàng)造人類文明新形態(tài)的豐富實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)，為建構(gòu)中國(guó)自主的國(guó)際傳播知識(shí)體系提供了源頭活水。因此，必須立足中國(guó)實(shí)際，以中國(guó)為觀照、以時(shí)代為坐標(biāo)，解決中國(guó)問題，就事關(guān)國(guó)家全局性、根本性重大問題進(jìn)行理論創(chuàng)新和知識(shí)創(chuàng)新，構(gòu)建同我國(guó)綜合國(guó)力和國(guó)際地位相匹配的國(guó)際話語(yǔ)體系。

融通中外，充分吸收世界各國(guó)國(guó)際傳播理論優(yōu)秀成果。在開放中博采眾長(zhǎng)、創(chuàng)新發(fā)展，形成交叉融合、特色鮮明的學(xué)科體系，服務(wù)國(guó)家戰(zhàn)略、引領(lǐng)學(xué)術(shù)前沿的學(xué)術(shù)體系，反映中國(guó)發(fā)展實(shí)踐、融通中外的話語(yǔ)體系，為世界提供中國(guó)智慧、中國(guó)方案。

發(fā)動(dòng)全社會(huì)力量共同參與，多渠道多領(lǐng)域講好中國(guó)式現(xiàn)代化故事。外語(yǔ)院校要充分發(fā)揮學(xué)科優(yōu)勢(shì)，培養(yǎng)更多“有家國(guó)情懷、有全球視野、有專業(yè)本領(lǐng)”的“三有”人才，為加強(qiáng)對(duì)話協(xié)商、促進(jìn)合作共贏、增強(qiáng)交流互鑒、增進(jìn)國(guó)際理解作出更大貢獻(xiàn)，推動(dòng)構(gòu)建人類命運(yùn)共同體。

全面建設(shè)社會(huì)主義現(xiàn)代化國(guó)家，是一項(xiàng)偉大而艱巨的事業(yè)，前途光明，任重道遠(yuǎn)。只有學(xué)深悟透習(xí)近平新時(shí)代中國(guó)特色社會(huì)主義思想，全面學(xué)習(xí)、全面把握、全面落實(shí)黨的二十大精神，才能在深刻認(rèn)識(shí)、全面理解中國(guó)式現(xiàn)代化內(nèi)涵深意的基礎(chǔ)上，進(jìn)一步講好中國(guó)式現(xiàn)代化故事，為以中國(guó)式現(xiàn)代化全面推進(jìn)中華民族偉大復(fù)興作出新的貢獻(xiàn)。

（作者系北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)校長(zhǎng)、北京市習(xí)近平新時(shí)代中國(guó)特色社會(huì)主義思想研究中心研究員）